Доброго времени суток!
От Иркутска и от Улан-Удэ — любым поездом до Читы, где на автостоянке железнодорожного вокзала с 7 часов утра до 22 часов вечера регулярно идут маршрутные такси и автобусы до поселка Агинское. Стоимость проезда на автобусе — 300-350 руб.
Удачи!