Доброго времени суток!
Сегодня, прежде чем совершить поступок или проступок, молодой человек в первую очередь будет сопоставлять это с точки зрения личностных ценностей, но, при этом, не поддерживая сторону нравственных, моральных или иных благородных идеалов. Это известная тенденция. Буддизм в основном базируется на канонических нравственных принципах взаимодействия с другими людьми, посредством взращивания сострадания и милосердия. Поэтому отсутствующее поведение в сложных ситуациях, грозящих человеческому (и не только человеческому) здоровью и жизни — неприемлемо для буддиста. Так что заступиться за человека, в вашем случае девушку, просто обязательно. Но тут же стоит учитывать и возможность нанесения вреда обидчику, что тоже неприемлемо, с точки зрения буддийской философии. Логичным путем будет предотвращение конфликта до его развития в физическое нападение. Если это невозможно, то стоит быть внимательным к свои действиям, то есть, помочь девушке, по возможности стараясь не нанести вреда другому человеку.